L’Ipad dice no alla violenza e ai contenuti per adulti nei manga
Questa è una notizia uscita già diverso tempo fà su MangaHelpers (13 maggio per la precisione). Sin da quando l’ho letta avevo intenzione di parlarne ma ho trovato il tempo solo ora.
News originale (tradottta):
___________________________________________________________________
(Tenete ben presente che non sono sicuro al 100% che ” Say Hello to Black Jack ” sia bloccato, ma vista la news sotto è altamente probabile)
La Kodansha si è recentemente trovata con il 30% dei suoi manga tagliati fuori dalla Apple per i seguenti motivi:
1) Violenza.
Tutto quello che ci ha che fare, non solo prettamente violenza ma anche sangue (anche nei manga ad ambientazione medica dove un ferito perde sangue) è stato tolto. Applicchiamo questo principio ad altri manga…. Naruto? Via…. Bleach? Via… One Piece? Si….. sparito anche quello.
2) Contenti per adulti.
Nonostante questo lo possa capire. Il fatto è che un seno che accidentalmente “salta fuori” e cose simili oltrepassano il “Limite di sicurezza” (non chiedetemi quale sia) e sono bannati per essere Porno.
Quando alla Kodansha è stato chiesto perchè sono stati banditi tali manga la loro risposta è stata “Chiedetelo alla Apple”. Quando alla Apple giapponese è stato chiesto in che modo definiscono “violenza” e “contenuti per adulti” la loro risposta è stata “non possiamo rilasciare dichiarazioni”. Si sono anche rifituati di commentare perchè dei manga giapponesi venduti nelle librerie in tutto il Giappone sono stati banditi insieme agli altri.
Come “contenuti per adulti” e “Violenza” siano da definire fuori dal Giappone rimane tutt’ora incerto. Ma per quanto riguarda il Giappone la cosa non sembrà andare molto bene.
La Apple ha recentemente detto “Se volete del porno compratevi un Android”. Come allo stesso modo sta praticamente dicendo che se vuoi leggere un qualsiasi manga popolare devi comunque comprare un Android.
___________________________________________________________________
Dare un parere unico su tuttò ciò è difficile, ma vediamo cosa si può fare.
Personalmente non sono mai stato un fan della Apple e molte delle sue politiche non incontrano la mia approvazione (per esempio il non poter vedere cose in flash con l’iphone); anche se riconosco che hanno fatto dei buoni prodotti.
Per quanto riguarda questo specifico caso io penso che:
-Violenza: E’ vero, ci sono dei manga Giapponesi che sono veramente grotteschi e assurdi per quanto riguarda la violenza. Ma da qui a rifiutare manga come medici o contenenti un minimo di violenza c’è ne passa di acqua sotto i ponti, dopotutto l’azione è parte integrante di molti manga; senza contare che alcuni bellissimi Seinen di critica sociale (Akumestu, per citarne uno) ne fanno ampio uso, dopotutto non viviamo nel mondo di Hello Kitty.
-Contenuti per adulti: I fanservice sono presenti in quasi tutti i manga Giapponesi, spesso troppo, e su questo sono d’accordo; cosi come sono d’accordo che la pornografia non sia una cosa positiva. Ma come ho detto sopra ci sono diversi manga che non meritano di essere segati solo per un paio di tette al vento o cose di questo genere.
Conclusioni
In definitva sono totalmente contrario a tutto ciò, anche perchè limita il potere di scelta delle persone e si arroga il diritto di decidere per loro cosa va bene leggere e cosa no, e questo non dovrebbe farlo nessuno; indipendetemente da quante buone intenzioni possa avere.
La Apple pensa forse che ora non si leggeranno più manga o la gente non guarderà più porno perchè ci sono questi divieti? Lo faranno lo stesso con altri mezzi, e forse qualcuno lo farà di più. Il problema (come sempre) non è il mezzo ma in chi lo usa, per cui limitare l’uso di uno strumento non risolve niente (anzi). Se si è contrari che i ragazzi si ammazino di porno ed hentai, ricevendo un’idea totalmente sbagliata della sessualità e dei rapporti interpesonali (è non c’è niente di male ad essere contrari a queste cose, anzi) si dovrebbe fare qualcosa per fornire una maggiore educazione e consapevolezza a queste persone, non cercare di bloccarli e basta.
E’ un po come parcheggiare la macchina su un pendio e costruirci attorno un muro di cemento per non farla scendere, ok magari funziona (finche il muro non cede), ma non sarebbe meglio aggiustare il freno a mano?
