Dizionario

BREVE GLOSSARIO DEL FUMETTO:

Siccome può capitare di leggere parole che non si conoscono, essendo “settoriali” ho deciso di scrivere un breve glossario.
Se leggendo il blog incontrare parole che non conoscete vi prego di segnalarmele, in modo da rendere più completo il dizionario.

-Comics: in gergo lo si intendo come fumetto americano

-Continuity: termine usato nei comics (lo si sente spesso nelle pubblicazioni Marvel e DC), che sta a indicare il filo storico e cronologico degli eventi dell’universo del fumetto (in soldoni la storia fino ad adesso) in modo da poter capire dove collocare gli episodi che, essendo affidati a diversi autori, non sempre sono in linea cronologica con le altre testate, quando si parla di eventi slegati dalla continuity ci si riferisce appunto a storie che non influenzano la trama principale e non ne sono necessariamente influenzate.

-Cosplay: è l’azione, ormai un vero fenomeno anche al di fuori del Giappone, dei fan delle serie animate o dei manga in generale di vestirsi come i loro personaggi preferiti, ci sono vere e proprie competizioni e persone che lo fanno professionalemente, chi lo fa viene chiamato cosplyer.

-crossover: sono dei crossover quei fumetti, spesso delle vere e proprio saghe, in cui partecipano più personaggi appartenti a diverse serie (es: uomo ragno e x-man)

-Ecchi: o etchi dal giaponese etchi (エッチ, etchi^?) deriva dalla pronuncia giapponese della consonante “H” (aitch, prunciata /eɪtʃ/) ed in Giappone assume il significato di “osceno”, “sexy”, “lascivo”, o “cattivo” se usato come un aggetivo, mentre può fare riferimento a rapporti sessuali se usato come verbo o sostantivo.
In occidente il termine è spesso utilizzato con riguardo a manga e anime dai vaghi contenuti erotici, come un abbigliamento succinto o la parziale o totale nudità, ma senza mai mostrare esplicitamente il rapporto sessuale.
In generale, l’ arte ecchi è uno stile vagamente paragonabile alle opere d’arte “pin-up girl” ed anche alle fantasie sessuali descritte nei libri a sfondo erotico pubblicati soprattutto negli Stati Uniti, ma non solo.

-Hentai: questa parola è usata al di fuori del Giappone per indicare dei manga a sfondo pornografico, a volte riguardanti personaggi di fumetti noti.

-Josei: (女性, Josei donna) manga, letteralmente “ladies’ comics” sono manga o anime dedicati ad un pubblico di donne giovani e adulte, la medesima fascia di età dei seinenNei josei manga, la narrazione è solitamente incentrata sulla vita quotidiana delle donne giapponesi alla scuola superiore e nella vita da adulte. Variante di shojo stilisticamente più sobria e realistica, i josei manga trattano relazioni meno idealizzate con linguaggio e rappresentazioni più espliciti. Un sottotipo di josei manga è dedicato all’omosessualità maschile, simile allo yaoi ma con cui non va confuso.

-Manga: fumetto giapponese, si divede in diverse sotto-categorie.

-Manhwa: il corrispettivo del manga in Corea.

-Seinen: quei manga che si indirizzano principalmente ad un pubblico più adulto e maturo.

-Shonen: i manga rivolti ad un pubblico giovane, sono frequentemente manga d’azione, esempi famosi sono Dragon Ball e Naruto.

-Spoiler: parola usata anche in altri ambienti, come i forum, nell’ambito del fumetto significa rivelare tutta, o in parte, la trama di un fumetto; come per esempio accade nei siti delle case editrici quando descrivono i fumetti che publicheranno, sono anticipazioni di quello che non si è ancora letto

-Seinen: (青年, letteralmente “maggiorenne”) è un termine giapponese che, associato ad anime e manga, indica opere di questo tipo che hanno come target (obbiettivo) principalmente un pubblico maggiorenne. Diversamente dagli shonen, con cui spesso vengono confusi fuori del Giappone, gli anime ed i manga seinen trattano di tematiche complesse, con uno stile grafico spesso ricercato.

-Shōjo: (少女, shōjo letteralmente, ragazza), anime e manga destinati ad un pubblico femminile che va dagli ultimi anni dell’infanzia (dieci anni) sino alla fine dell’adolescenza(intorno alla maggiore età).
-Shonen: (少年,, shōnen t.l. ‘ragazzo’) sono una categoria di manga ed anime indirizzati a un pubblico maschile, generalmente dall’età scolare alla maggiore età.
Gli shōnen si focalizzano principalmente sull’azione e sulle battaglie, dando grande importanza alla forza dei personaggi. In questo contesto trova poco spazio il tema amoroso, anche se esistono alcuni Shōnen di questo genere. Sono inoltre comuni anche personaggi femminili molto sexy. Alcuni esempi particolarmente rappresentativi son:Ken il guerriero, Saint Seya ( I cavalieri dello zodiaco), Dragonball, oppure i più recenti One piece, Naruto, Bleach, Full Metal Alchemist.

-Universo Ultimate: una serie di pubblicazioni delle pricipali testate Marvel (uomo ragno ultimate, vendicatori ultimate….) ambientate in universo parallelo in modo da slegarle dalla continuity e di darle un piglio più moderno. Vengono anche usate per “testare” gli scrittori e i disegnatori prima di mandarli sulle serie principali. Dopo l’evento Ultimatum (vedi blog) le serie sono state chiuse e sono ripartite dal numero uno.

-Variant: riferito a edizioni di comics, solitamente Marvel, in cui la copertina è diversa da quella originale, questo fenomeno si verifica quando viene stampato il volume normale (uomo ragno 345) e l’edizione variant(uomo ragno 345 variant); solitamente per celebrare un evento particolare, queste copertine sono particolarmente amate dai collezzionisti.

Si ringrazia wikipedia per alcune definizioni.

Aiutami a completare il dizionario, indicami i termini che mancano ( e mangari la definizione^_^)!